Page 39 - วารสารลานสน ฉบับที่ 1 ปีการศึกษา 2556 โรงเรียนจักรคำคณาทร จังหวัดลำพูน
P. 39
นักเรียนแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม (AFS)
ณ ประเทศสหรัฐอเมริกา
โดย นำยส่งศักดิ์ ริยะป่ำ ชั้นมัธยมศึกษำปีที่ 6/11
สวัสดีค่ะ ดิฉันนำงสำวธำรำลักษณ์ ทำอุโมงค์ ชื่อเล่น หนุงหนิง เรำคิดว่ำเรำท�ำได้พูดได้เก่งภำษำอังกฤษที่ไทยมำกเพียงใด แต่พอคุยกับ
นักเรียนชั้นมัธยมศึกษำปีที่ 6/10 ได้มีโอกำสเดินทำงไปแลกเปลี่ยน เค้ำทีไรจ�ำเป็นต้องมีภำษำมือเข้ำมำช่วย คือ เรำต้องฝึกกำรออกเสียงให้
วัฒนธรรมกับโครงกำรแลกเปลี่ยนเอเอฟเอส ประเทศไทย ณ ประเทศ ชัดเจนเช่น เสียงของตัว R, L ,S ,CH, และ SH ค่อนข้ำงจะอยำก
สหรัฐอเมริกำเป็นเวลำทั้งหมด 10 เดือนเต็ม รัฐที่ได้ไปแลกเปลี่ยนคือรัฐ ส�ำหรับเด็กไทย หนิงค่อนข้ำงจะใช้เวลำฝึกนำนนิดนึงกับครอบครัว
มินเนโซต้ำ เป็นรัฐที่ติดกับแคนดำและค่อนข้ำงเป็นรัฐที่หนำวขึ้นชื่อว่ำเป็น อุปถัมภ์ค่ะ ครอบครัวอุปถัมภ์ของหนิงเป็นคนอำยุมำกแล้ว เค้ำไม่มีลูก
รัฐแห่ง 10,000 ทะเลสำบ เพรำะ ภำยในรัฐเกือบทุกที่จะมีทะเลสำบที่สวย ด้วยกันก็เหมือนหนิงเป็นเด็กคนเดียวในบ้ำน แต่พวกเขำใจดีมำกและ
และค่อนข้ำงกว้ำงขว้ำงเหมำะส�ำหรับกำรเที่ยวในฤดูร้อนเป็นอย่ำงมำก ช่วยเหลือหนิงในทุกด้ำน หนิงมีห้องนอนเป็นของตัวเองเลยค่อนข้ำง
ศึกษำอยู่ระดับชั้นมัธยมศึกษำปีที่หก ตอนแรกที่มำถึงอเมริกำก็ใช้เวลำนั่ง สะดวกเพรำะไม่ได้แชร์ห้องนอนกับใคร บรรยำกำศที่นี้สวยมำกค่ะ บอก
เครื่องจำกไทยไปสนำมบินอินชอนที่ประเทศเกำหลีใต้และต่อเครื่องจำก ได้เลยว่ำสะอำด สวย และน่ำอยู่ที่สุด เพรำะ มี่หญ้ำเขียวขจีเกือบทุก
สนำมบินอินชอนไปยังชิคำโก้ในรัฐอิลินอยด์ รวมแล้วเวลำที่ใช้ในกำรนั่ง บ้ำน เหมือนกับในนวนิยำยโลกแห่งควำมฝัน ตอนเดินออกมำนอกบ้ำน
เครื่องมำก็ประมำณวันกว่ำค่ะ ค่อนข้ำงจะเป็นช่วงเวลำที่นำนมำกแต่ก็ดูหนัง ก็มีตัวกระรอกวิ่งไปมำเต็มไปหมดเลยค่ะ มีลูกโอ๊กตกตรงทำงเดินแบบ
บนเครื่องฆ่ำเวลำไปพลำงลดควำมเบื่อตอนนั่งอยู่บนเครื่อง พอมำถึง ในนิทำนด้วย เป็นอะไรที่น่ำรักมำกค่ะ ฤดูหนำวก็มีโอกำสเล่นหิมะ ท�ำ
ชิคำโก้ หนิงก็ต้องขึ้นรถบัสไปยังรัฐที่ตัวเองอยู่กับกลุ่มเพื่อนจำกประเทศ ตุ๊กตำหิมะ วันฮำโลวีนก็แต่งตัวเป็นแม่มดไปขอลูกอมจำกเพื่อนบ้ำน
ต่ำงๆ เช่น เยอรมัน อิตำลี่ นอร์เวย์ เลบำนอน โคลอมเบีย ฟินแลนด์ ค่อนข้ำงตื่นเต้นและสนุกมำกเลยทีเดียวค่ะ
เกำหลีใต้ ญี่ปุ่น อินโดนิเซีย และอีกหลำยประเทศ ที่มำแลกเปลี่ยนพร้อม ได้ไปเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่โรงเรียน Simley High
กัน หนิงได้เจอเพื่อนใหม่มำกมำยจำกหลำยมุมโลก กำรเผชิญหน้ำกับ School เป็นโรงเรียนของรัฐนะคะ เพรำะโรงเรียนที่เป็นเอกชน เขำจะ
เจ้ำของภำษำตอนแรกไม่ได้ง่ำยอย่ำงที่คิดนะคะ รับนักเรียนที่เป็นคริสต์ เช่น พวกคำทอลิกค่ะ กำรมำโรงเรียนเป็นอะไร
ที่สนุกมำกที่สุดในสำมโลกเลยค่ะ โรงเรียน
สะอำดมำกมำย ภำยในโรงเรียนก็เป็นแบบใช้
แอร์ มีล็อกเกอร์เป็นของตัวเอง เวลำเรียนเริ่ม
ตั้งแต่ 7:40 ไปจนถึง 14: 30 ค่ะ แล้วเค้ำก็
มีรถโรงเรียนสีเหลืองแบบในละครมำรับกลับ
บ้ำน หำกใครที่ไปขึ้นไม่ทันเค้ำก็จะทิ้งเรำไว้ที่
โรงเรียนอย่ำงไร้เยื่อใย ส่วนในเรื่องของวิชำที่
ลงเรียน ให้ลงเรียนทั้งหมด 7 รำยวิชำด้วยกัน
เรำเลือกเองทั้งหมด แต่ที่ถูกบังคับคือ
ประวัติศำสตร์ของอเมริกำค่ะ ลงเรียนวำดภำพ
ก็ได้วำดภำพปลำประจ�ำรัฐเข้ำแข่งได้ที่สองของ
วารสารลานสน : โรงเรียนจักรคำาคณาทร 39
ฉบับที่ 1 ประจำาภาคเรียนที่ 1 ปีการศึกษา 2556
